Arashi: Bedtime stories in Okinawa (Part 1) Duet : You've all treated this trip like a graduation trip. You even sleep in a room for 5 persons last night too….
Sakurai: First, I thought that at least, I might have 3 hours to sleep. But that was impossible. We were all excited and very loud
Aiba: Even though you could sleep in such messy atmosphere, it has no meaning. You still feel like you didn't sleep anyway
Sakurai: Someone was dancing
Matsumoto : When I was laying down to sleep, Ohno-kun just started his Nishibu dancing (Japanese traditional dance)….
Sakurai : That was the name of an Okinawa traditional song, wasn't it?
Sakurai : It seemed so
Ohno : (laughs)
Ninomiya : It was all came from the feeling right?
Matsumoto: And Nino and Ohno-kun went in and out the room all the time. They looked tired, but they still ran around a lot (laugh)
Sakurai: Aiba-chan took a shower without closing the door. So I went to see him. The hot water made his body turned red, still he showered himself and screamed "hot hot"
Ninomiya : And that naked guy went after me
Sakurai : Then the naked Aiba-chan and Nino, who got his pants, started to fight over that pants….
Matsumoto: That was a real headache
Sakurai : Later these 3 guys (Ohno+Aiba+Nino) went off the room to get some drinking water. And they went out for too long time. It turned out that they went to take a photo sticker….
Aiba : That was very difficult so it took long time
Ninomiya : Yes. When we went to the photo sticker corner, it was very dark cause all the electric had turned off already
Aiba : So we needed to find the cut-out and turned the electric on first
Matsumoto: You guys turned it on without asking for permission?
Ohno: Um
Matsumoto: That was crazy (laugh)
Ohno : And since we filled in water before taking the photo sticker, half a bottle of water spilled out along the way
Source: Duet Magazines (April'04) translated by crayonarashi
  1. klyonne reblogged this from yuui1010
  2. yuui1010 reblogged this from neenuts
  3. amaisupai reblogged this from neenuts
  4. ninobiela617 reblogged this from maa-ess
  5. potahun reblogged this from maa-ess
  6. kazumon reblogged this from kazunari-is-mine
  7. girininja reblogged this from arashi-no-jinsei
  8. arashi-no-jinsei reblogged this from maa-ess
  9. maa-ess reblogged this from limebrus
  10. limebrus reblogged this from dorknhime
  11. dorknhime reblogged this from kazunari-is-mine
  12. kazunari-is-mine reblogged this from bokunokazu
  13. jiiip reblogged this from bokunokazu
  14. bokunokazu reblogged this from frrste
  15. frrste reblogged this from hatenaistorm
  16. hatenaistorm reblogged this from neenuts
  17. lipskazye reblogged this from darkhriss
  18. dnsthelame reblogged this from dudeohno
  19. darkhriss reblogged this from dudeohno
  20. thelittlelump reblogged this from azul3104
  21. haruhei-ryo reblogged this from dudeohno
  22. dudeohno reblogged this from kawaiibeela
  23. oatizzela reblogged this from ohno-is-superman
  24. unnro925 reblogged this from azul3104
  25. connie-winter reblogged this from hinata-shouyu
  26. sweet-karura-san reblogged this from kittodaijoubu
  27. miharu-tsuki reblogged this from azul3104
  28. zhaimartin03 reblogged this from lovesatotakeru